Nunca entendí el motivo de relacionar los catalanes con los polacos. Existen dos teorías, pero antes vean la imagen del diccionario traductor Inglés-Español, al buscar polaco/a pone Catalán. ¡No me lo puedo creer!
TEORIA 1
La palabra ‘polacos’ aplicada a los naturales de Cataluña es, efectivamente, sumamente despectiva. La mayoría de la gente cree que se trata simplemente de aludir al hecho de que en Cataluña se habla una lengua diferente de la que es oficial en toda España. Sin embargo, parece ser que el origen de esta expresión se remonta a un hecho concreto.
El uso de este adjetivo surgió a partir de la guerra civil española en los ambientes castrenses. Hacia los años 70 se popularizó entre la población y en los años 90 ha estado tristemente de actualidad. Según una de las explicaciones más verosímiles su origen estaría (al parecer) en el paralelismo entre dos hechos históricos casi simultáneos: la ocupación de Cataluña por las tropas franquistas a principios de 1939 (durante la guerra civil española) y la invasión de Polonia por los nazis en septiembre de 1939. Si esta explicación es cierta, quien conozca la actuación de los nazis en Polonia durante la II guerra mundial podrá comprender fácilmente el profundo sentido despectivo que encierra la expresión ‘polacos’ aplicada a los catalanes. Sería muy deseable que fuera desterrada definitivamente de nuestro vocabulario cotidiano.
TEORIA 2
Los judíos tenían fama de ser tacaños y los polacos son de origen judío. A los catalanes se les conoce por ser poco generosos, por lo tanto despectivamente se les llama polacos.
51 comentarios → Deja un comentario
Trackbacks & Pingbacks
Hay otra teoría, que es que en el servicio militar los catalanes hablaban entre ellos en catalán y los que no lo entendían les sonaba raro, como a polaco.
Saludos.
La teoría real es la de los nazis en Polonia, y sí, parece estar relacionado con el ámbito castrense. Por cierto, teniendo en cuenta esta realidad, cada vez que un español llama polaco a un catalán (miles de veces al dia) es un instante que envilece un poco más al ser humano.
Weno, no se el origen de la expresión, pero tanta chorrada políticamente correcta me asquea. El hecho de que a un amigo mío, de BCN, le llame “Polako” no supone una desgracia para el ser humano, es una anécdota. Cuando alguien dice que los catalanes son agarraos, es como decir que los madrileños son chulos, los aragoneses cabezudos, los andaluces divertidos, los franceses guarros, los italianos cobardes, los alemanes cabezacuadradas, etc. Generalizamos para que las cosas resulten más sencillas, no para ser malos malísimos.
Por cierto, el término “políticamente correcto” fue inventado por Mao Tse Tung, el dictador comunista chino que consiguió superar a Hitler en número de muertos. Él si que era políticamente correcto!!
Yo siempre había pensado que se debía al Fútbol.
De Barça -> Varsovia, capital de Polonia.
El término viene del paralelismo de culto que hay entre la patrona de Polonia, Virgen de Czestochowa, que es una “virgen negra”, y la adoración que se hace en Catalunya a la Virgen de Montserrat, que también es negra(o por lo menos hasta hace poco tiempo se pensó que era negra).
“A los catalenes se les llama polacos por adorar a una virgen negra”
,,Los judíos tenían fama de ser tacaños y los polacos son de origen judío”
Esta teoría número 2 creo que es un poco desacertada, cómo que los polacos son de origen judio?, los polacos son un pueblo de origen eslavo.
Yo soy catalan y sinceramente creo que nos desprecian mucho por tener una lengua diferente..
No veo normal que en un diccionario salga polaco = catalan porque si es así hay racismo contra nosotros.
Adios
Buenas,
Yo soy polaca y me gustaría aclarar, que los polacos NO son de origen judío.Me parece q la persona q lo puso en su comentario, debería primero informarse bien.Si es cierto, que vivían muchos Judíos en Polonia antes y durante de la Segunda Guerra Mundial y que los nazis atacaron a mi país en 1939, pero había más motivos de ello.
/Si, quisieron a matar a los judíos, pero también y de siempre pensaban que Polonia les pertencecía a ellos, de hecho , algunos siguien diciendolo/.
Tampoco se puede decir que los polacos sean tacaños.Y los judíos, bueno, supongo que depende.Habrá de todo.En general , los judíos se los ve como unos verdaderos maestros de negocios pero de allí a tacaños….???
Queridos Catalanes, no os debe ofender tanto cuando os llaman POlacos.No hay nada malo en ello.Los Polacos son gente humilde, buena y muy trabajadora. Su idioma, mi idioma, es raro y dificil, pero la historia, nos trató muy mal y sufrimos mucho.Aún así y creo que gracias a tantos palos que hemos recibido, somos gente dura y luchadora.Con lo que os quiero decir q no os tenéis que molestar por esta comparación.Los Polacos no son malos.
Un saludo para todos los POLACOS, los de origen y los Catalanes también.
Si buscais respuesta ,pregunta qualquier Polaco que vive en Polonia por ciudad Español mas conocido.99% te da respuesta corta :Barcelona.
¿Racismo? Joder, había oido que los vascos eran un grupo etnico diferenciado al resto de la peninsula, pero que tener mania a los catalanes por el hecho de serlo sea racismo…macho, a ver si aprendemos a hablar con corrección.
Quiza (y no estoy seguro de que los catalanes formen una etnia) sería etnofobia…
Por lo demás, muy interesante, si realmente tiene que ver con los alemanes en polonia, es muy ofensivo desde luego
es triste leer que algunos consideran rasismo una simple etiquieta de polaco que les dan los demas, probablemente por envidia o algo similar.. vivo en madrid, aqui en general hablan mal de catalanes, y se nota mucha competicion entre la capital y Barcelona.. es natural por una parte y puede ser bueno si estimula el desarrollo de ambas ciudades por ejemplo.
soy polaca, y no llego a entender una cosa, que hay despectivo en llamar a alguien “polaco”? algo de las reacciones de los catalanes puedo entender, porque acabo de leer que soy de origen judio
, pero en general creo que son cosas sin mucha importancia.
y los polacos son como todos otros naciones, hay gente buena y mala, envidiosa y humilde.. hay de todo como en todos los sitios.
el fin, estoy pensando mudarme a Barcelona el año que viene, si Dios quiere, estoy ya un poco cansada de Madrid
Y por unas leyendas urbanas que hay sería como irse a vivir con los tuyos, no? 
saludos!
racismo, que estupidez,leguaje propio no creo que dialecto,ya que es una mezcla de español,italiano,frances un poco de portugues,lo digo porque se italiano bien que estube viviendo en italia,se un poco de frances y de portugues y puedo entender el cantalan y hablarlo no me vengais con historias de que es un idioma es un dialecto y mucho es, y no os de miedo que os llamen polacos seria un honor para mi si me llamaran polaco, porque son mejor gente que vosotros catalanes, no teneis ni idea de historia, polonia no es judia es catolica muy catolica, es verdad que hay judios que los hubo por un horrible accidente historico, y los polacos son gente genial, y si su idioma es muy dificil, lo digo yo que soy español y vivo,gracias
Para empezar, y esto va por el usuario “italopolaco”, si tan español eres y tanta cultura tienes, así como conocimiento de la historia, sería de agradecer que aprendieses a escribir correctamente tu propio idioma antes de categorizar tu opinión de la forma que lo has hecho y con el poco respeto que lo has hecho. Sin conocer tu propio idioma, ¿pretendes que tu opinión tenga validez alguna?
Si conocieses la historia, sabrías que se han encontrado textos del siglo IX en el que se han encontrado ya trazas de catalán… eso lo primero, aunque no estoy aquí para enseñarte nada ni darte lecciones.
Luego, dices que es una estupidez hablar de racismo cuando poco después tienes la desfachatez de menospreciar a los catalanes diciendo que debería ser un honor llamarnos de otro modo. Y no, para mi no es un problema que se nos llame polacos porque para mi son igual de respetables que los mismos catalanes, españoles o italianos. Lo que es una falta de respeto es no llamar a alguien por su nombre y en este caso los catalanes son eso, catalanes. Ni polacos, ni franceses, ni americanos, ni chinos.
En fin, como puedes ver, mi opinión la he basado en conocimiento. No en prejuicios y pensamientos retrogrados y fascistas. No espero que cambies tu forma de pensar, solo espero que aprendas a respetar a los demás algún día… te irán mejor las cosas en la vida, es solo un consejo.
Estimado Italopolaco,
Sorprendida me hayo al leer tus palabras. Que derroche de verborrea.
En primer lugar te voy a regalar unos cuantos puntos, que veo que te hacen falta(………………….).
En segundo lugar, visto que tienes un nivel cultural tan elevado, te invito a estudiar la carrera de filología española. Estás absolutamente desaprovechado. Te adjunto el enlace de la universidad:
http://www.ucm.es/pags.php?tp=Facultades&a=centros&d=entidad-15.php
Llama ya! No pierdas más tiempo!
En tercer lugar, me es grato informarte de que el catalán es un idioma. He pensado que te gustaría saberlo, no vaya a ser que nadie que te lea o escuche piense que eres absolutamente necio. Porque sí, porque el catalán es un idioma reconocido igual que el castellano, el inglés, el italiano…
Un cordial saludo.
Fdo.
Una Filóloga
[Sorprendida me hayo al leer tus palabras
.....
....
Una Filóloga]
Parece que no te ha servido de mucho estudiar filología (hayo–>hallo)
Del resto:
La verdad es que en estos temas depende mucho del contexto en el que se diga. (por ejemplo en muchos círculos, sobre todo en barrios de ciudades, llamarse hijoputa entre amigos es sinónimo de algo bueno. Ej: así que estuviste de fiesta en Ibiza no? ¡Que hijoputa!. Aquí significa qué suerte, que envidia….)
La misma expresión sacada del contexto puede resultar y de hecho resulta insultante.
En este caso puede ser lo mismo, dependiendo de quién, cómo y cuándo se diga puede significar una cosa o la otra.
Le damos demasiadas vueltas al tema, y creo sinceramente que un ínfimo porcentaje de la gente que usa ese término (polaco=catalán) sepa la raiz histórica del por qué de esta costumbre, y lo hace simplemente de “oidas”. Por lo cual aquí no depende de si históricamente se originó por un hecho deleznable o por una comparación costumbrista, sino de quién lo diga, cómo lo diga, en qué momento y por qué.
Personalmente opino que es cierto que cada cosa debe llamarse por su nombre, no obstante, estamos aceptando muchos términos a diario de los que desconocemos su origen y socialmente los tenemos aceptados, sin que por ello busquemos el error ó la afrenta, pensar lo contrario es tener ganas de “gresca” y violentar la convivencia.
Increible!!! lo leo y no doy credito.
Soy Catalan y entiendo el frances casi sin dificultad posiblemente el frances se trate de un dialecto del catalan.
Y como castellano parlante puedo entender con facilidad el italiano (sera un dialecto del castellano?)
O tal vez todas estas lenguas tengan un origen comun y por eso se parecen?
Lo mas interesante que acabo de descubrir es que en polaco se utiliza la “i” como la “y” en castellano, curiosamente igual que en catalan que tambien usamos la “i”. Sera por eso que nos llamano polacos? No creo!!! los que nos llaman asi no saben apenas leer.
Els Catalans,soms denominados Polacos, a mi no me importa porque una horda de salvajes sin oficio ni beneficio-atención digo horda de salvajes malenates,no acuso a ningún otro pueblo peninsular,si sois inteligentes lo entendereís incluso siendo epañoles-
Pues porqué un pueblo que trbja es humilde y no tiene ánimos de grnadezas, en fin a mi me la suda me gusta que me llamen más polaco que español.
Llegue a esta pagina con el fin de encontrar una respuesta a la incognita de polaco, catalan. Lo unico que he leido son muchas estupideces mezcladas con algo de sentido.
Porque no se limitan, por favor, a responder la pregunta y dejarse de batallas?
Se que son molestos muchos comentarios que se escriben, pero no hay mayor desprecio que no hacer aprecio.
Un saludo para los que si hacen un buen uso de estas paginas.
pd: disculpen los acentos, el teclado esta configurado en otro idioma.
Alonis sufre un grave problema, el “Gafapastismo-catalán”, ayudemosle.
GRACIAS
Que ganas tienen algunos de relacionar todo lo negativo o la parte negativa de algún pueblo o etnia. A los que dicen que tiene origen en la tacañeria de los judios polacos invadidos pro Alemania en la segunda guerra mundial en comparación a la tacañeria de los catalanes invadidos por los españoles en la guerra civil, que me expliquen porque ya aparece este termino en un periodico de 1880 y pico.
Si es que muchas ganas de relacionar cosas negativas con Catalunya. A mi me ha servido para hacer amistad con más de un polaco y polacas :p o sea que agradecido estoy oiga
“los polacos son de origen judío”
que tonteria!!!!!!!!!!!!
Yo conozco a muchos polacos, e ido a Polonia, y soy catalana, y nos llevamos genial!! me da igual si nos llaman polacos, pero somos catalanes y al menos a mi me gustaria que me llamaran por mi nombre, mientras no lo digan despectivamente, para mi es un orgullo que nos llamen así,(creo con orgullo me paso, pero no me molesta).Los polacos son como otro pueblo cualquiera, que han sufrido mucho y han salido adelante, a mi me encanta Polonia, pero la gente lo ve como algo despectivo que nos llamen as, eso porque? no lo entiendo…
Pero lo que si digo, que nos llamasen por nuestro gentilicio no estaria mal, ya se que no todos nos llaman asi, pero no estaria mal , la verdad. Bueno, esa es mi opinión
Y los polacos son suuupercatolicos, havian judios, si, pero vamos…como aqui tmb hay gitanos y judios y catolicos y musulmanes, como todos los lugares.
ya se qe no he puesto acentos y que habra muchas faltas de ortografia, pero apenas tengo 17 años y el escrivir no es lo mio,espero que les dificulten la lectura, si es que alguien lo lee…
A los catalanes se les empezó a llamar polacos, porque la historia de Polonia y Catalunya es muy parecida. A ellos los invadieron y a nosotros también. A ellos les pusieron muchas trabas para hablar su lengua igual que a nosotros. Con ellos, lamentablemente, lo consiguieron. Ellos eran un país hasta que les invadieron, igual que a nosotros. Los polacos lucharon mucho para evitar la invasión enemiga, como nosotros. Ya me pueden llamar polaca, como si fuera un insulto, a mí me encanta.
Creo que la primera teoria es la mas “Logica” por llamarlo de alguna manera.
La segunda, estas totalmente equivocado, los Polacos no tienen ni por asomo origen judio, no se de donde has sacado esa informacion pero es erroneo a mas no poder (te recomiendo leer un poco los origenes de los pueblos eslavos)
saludos
Para Àngels. Deja de ver tanto tv3, ¿tú te crees que si realmente se hubiese prohibido tan férreamente como tus amigos de tv3 y Carod te dicen alguien lo hablaría?. Me repugna la gente con el cerebro lavado, lo más gracioso es que sois los Pérez, los González, los García etc. los que os creéis con derecho a decidir lo que Catalunya es o deja de ser. A mí me da igual que nos llamen Polacos o lo que quieran, peor es faltar el respeto a unas costumbres o a una lengua, cosa que tanto en Catalunya respecto a lo que representa a lo español se hace y lo que algunos compatriotas hacen con nosotros y es más, a ti y a la gente como tú le reto a viajar un poquito no llendo de prepotentes a ver como os tratan
.
Me va a encantar ver cuantos como tú simplemente por tener los pies en la tierra me llama fascista xD.
Llevo casi cuatro años viviendo en Cataluña por obligaciones laborales y, la verdad, entre tantos Alonis y Ángels pululando por aquí, reconforta conocer cada día a personas como Andreu porque aunque muchos pretendan hacernos creer lo contrario, las hay y no son pocas. Un saludo Andreu.
Me han pasado este enlace porque estoy en Polonia de Erasmus. Son una gente muy agradable y un país muy bonito y entrañable, con una historia dura pero muy interesante. Uno de los países donde mejor se puede comprobar la triste huella que dejaron los totalitarismos, y en general la intolerancia y la incultura, durante la Europa del siglo XX. Parece mentira que teniendo el ejemplo de lo que le ha pasado a este país y a su gente en esta misma página, el resultado de este post haya sido el aburrido tira y afloja, por amabas partes, sobre los nacionalismos en España.
No tenía ni idea de que a los catalanes se les llamaba polacos y me parece una chorrada, algo anecdótico.
Lo único que he sacado en claro de este enlace es que hay mucho y mucha incult@, prepotente e intolerante repartido por la península. Los más coherentes, sensatos y humildes han sido los polacos que han comentado y que han dejado el pabellón bien alto.
Nosotros como siempre, mirándonos el hombligo y gastando energía y saliva cuando hay, por ahí fuera y aqui dentro, tanta desgracia seria por la que luchar y de la que quejarse.
Un día tanto odio y mala ostia os va a consumir a todos y entonces nada de lo que habiés dicho tendrá sentido, tampoco tiene mucho ahora, porque solo podreis arrepentiros de vuestra ceguera y echaros las manos a la cabeza.
Aprended a disfrutar de lo bonito que ofrece cada parte del planeta, que eso si que es interesante y reporta mucha más satisfacción.
Ala, aquí os dejo con vuestra locura.
Un saludo.
¿Cómo puede haber personas tan ignorantes que se atrevan a decir que el catalán es un dialecto? Me parece increíble. El catalán es un idioma le pese a quien le pese.
Soy catalana y estoy muy orgullosa de serlo. Me da exactamente igual lo que piense el resto de España, pero ya me cansa el temita.
Las personas de Catalunya son catalanes/as y las personas de Polonia son polacos/as, sino estudiar un poquito los gentilicios que nunca va mal.
No me molesta que me llamen polaca sino como me lo llaman, el tono y la intención, que no es otra que la de molestar.
Hola a todos,
en más de un post he leído que Cataluña fue invadida … ¿me podéis decir, por favor, en qué año, o cuales fueron las batallas de la invasión, y quién comandaba el ejército invasor, y quién el ejército defensor del territorio? ¿y qué límites geográficos había? Es que estoy perdida!
Gracias.
No queda clara la relacion entre polaco y catalan. Que coincidencias historicas o que si virgenes. Si viajais un poco vereis que en España existe mas de una virgen negra.
Soy natural de Barcelona y aparte de conocer la lengua catalana correctamente, considero que este idioma esta abocado a desaparecer, no culturalmente pero si en la practica. Recordemos las ingentes cantidades de dinero que se han gastado del erario publico para fomentar una lengua que es poco practica cuando nos movemos fuera de las regiones catalanoparlantes. Ya se intento hace siglos con el latin, y solamente es ofical en el estado del Vaticano (y todos sabemos el por que). Si alguno de vosotros hace un poco de hemeroteca, recordareis unas palabras del “honorable” sr. Pujol: “el catalán no sirve para nada. El catalán sirve únicamente para ser, para ser catalanes”
mitomechoe entiendo que tu post es por ignorancia
http://es.wikipedia.org/wiki/Sitio_de_Barcelona
jajajja, al “otro” le van los muertos xDDDD
jeje ke mas da, el tema es como se lo tome la gente
por cierto, no sabia que los polacos son de origen judio….
cuantos mas lo son? jej, hungaros, rumanos, alemnaes, ingleses, españoles….? todos somos lo mismo, pero solo nos separamos por chorradas… x-D
Molt bones,
Soc polac i n’estic prou orgullós de que se’m tracti com a tal. Em fot mes que em diguin que soc de Paisos més “propers” que polac.
Salutacions a tots els polacs que viuen a Catalunya, un exemple de gent a seguir i amb la qual molts catalans ens sentim identificats.
A raiz de ver la película del Pianista sobre la invasión de Polonia por los Nazis se me ocurrió esa triste y penosa explicación. Buscaba en internet otras posibles explicaciones. Lo peor de todo, es que se sigue utilizando, no hace mucho lo aguantamos en una reunión donde no se acordaron de apagar el micrófono “esos putos polacos”
polacos son de origen judío? No, no y no! Algo de historia, por favor! Los españoles siguen sin saber nada de historia.
Ya sé que este comentario se va a salir un poco del tema, pero no puedo evitar sentirme molesto cuando la Historia se manipula de manera tan burda. No me molesta que haya colectivos que piden la independencia de Catalunya. Cada uno está en su derecho de defender sus ideas. Pero que estos mismos colectivos saquen de manera recurrente el tema de la invasión de Catalunya por parte de España, me molesta un poco. El destino de Catalunya se acabó uniendo al de Castilla por cuestiones de matrimonios reales y sucesiones dinásticas, no por ninguna invasión. Se puede discutir tanquilamente si fue un error o no, pero la unión inicial fue pacífica. La Guerra de Sucesión de 1713-1714 fue una guerra civil. La mayoría de Catalunya se decantó por la causa austracista, pero también hubo catalanes en las filas borbónicas (léase Història de Catalunya, modèstia a apart, de Toni Soler, por citar un libro). Por ejemplo Cervera, que es una ciudad catalana, se alineó con Felipe V (de ahí la fundación de la Universidad de Cervera, como recompensa). Además hubiera podido ser una invasión de España hacia Catalunya si esta última hubiera sido previamente un estado soberano. Pero no era el caso.
Por si fuera poco, también he oído más de una vez que España invadió Catalunya durante la Guerra Civil del 36-39. Aplico el mismo razonamiento que en el caso anterior: Para lo bueno o para lo malo, Catalunya estaba oficialmente integrada en la República Española, y no estaba constituida como un estado soberano. Y por otro lado, hubo catalanes que lucharon voluntariamente en ambos bandos, así que no veo que se pueda hablar de españoles invadiendo a los catalanes.
Se puede defender que Catalunya tiene el derecho o no a ser independiente, pero no veo bien legitirmar una u otra posición manipulando la Historia (esto también va por los que usan supuestos argumentos históricos para justificar que España es una Gloriosa Unidad Indivisible casi casi desde el Paleolítico).
En cuanto a llamarnos polacos a los catalanes, y aunque se suele usar con intención de ofender, a mí no me importa. Yo mismo me presento como “polaco”, y a mucha honra, cuando viajo por las Españas.
Y que coño importa eso
Yo soy de Madrid y en mi vida he escuchado el termino “polaco” refiriendose a los catalanes, he oido muchos otros, y casi ninguno suena bien,cosa que no me parece bien, el caso es que ellos tendran mil millones de nombres para denominarnos a nosotros,no es lo correcto pero el ser humano le pone nombre a todo para hacerlo mas sencillo, no entiendo porque se ofenden tanto, ademas Polonia es un gran pais =) .
Reconoced que los catalanes siempre barreis para casa, y que cuando a las empresas catalanas les interesa ponen buena cara y son todo amabilidad(vease el cava, el fuet,turismo de cataluña con el lema “YO SOY FAN DE CATALUÑA” y otros mil productos vuestros).A Cataluña no le interesa economicamente la independencia, por mil motivos que no caben aqui.
Un dato, en La India se hablan cientos de lenguas, incomprensibles, y muchas de ellas no estan ni emparentadas, en cambio la unidad es incuestionable, y la gente se preocupa por cosas mas importantes, aprended de ellos,la patria es un invento del hombre.
Cuidaos!
Yo tenía entendido que a los catalanes nos llaman polacos porque durante la Guerra Civil, muchas unidades de combatienes catalanes fueron a defender Madrid. Estas unidades estaban formadas por paisanos catalanes y por un regimiento de “Las Brigadas Internaciones” formada exclusivamente por voluntarios polacos. Y claro, los catalanes hablando en catalán y los polacos en polaco, los madrileños que no entendian nada…
“A los catalanes se les conoce por ser poco generosos, por lo tanto despectivamente se les llama polacos.”
Los catalanes somos MUY generosos. Se puede comprobar con las donaciones que hacemos cada año para curar enfermedades que afectan a todo el mundo en el programa “La Marató”. Éste año, aún habiendo crisis se han recaudado más de 6 millones de euros.
Hay otra teoria que comentan aqui en Valencia. Data de los tiempos de Jaime I el conquistador. Este rey aragones vino a reconquistar valencia a los Moros y para ello, aparte de su ejercito, trajo muchos mercenarios. Al reconquistar Valencia y una vez convertida esta en reino, una de las primeras cosas que hizo fue dar una zona de su territorio a esos mercenarios en pago por sus servicios para que la colonizaran. Esa tierra es la actual cataluña y como la mayoria de los mercenarios venia del noreste de europa, se les llamo a todos los que la ocuparon directamente Polacos.
Por cierto, Jordi.
En europa los que mas fama tienen de “Tacaños” o poco generosos son los escoceses. en el reino unido circula su propia version de la invencion del hilo de cobre entre 2 escoceses estirando un penique para ver quien se lo quedaba al igual que aqui se decia lo mismo de los catalanes estirando una peseta rubia.
Pues bien, yo he estado varias veces en Escocia y te puedo decir que son gente que son muy ahorradores, pero que cuando tienen que aflojar la “Butxaca” son los primeros. Yo he llegado a estar en un pub en Inverness (al lado del lago del monstruo) y no me han dejado pagar ni una ronda, porque iba de invitado.
Asi que no creo que debas tomarte en serio la leyenda urbana del catalan “agarrado”. supongo que los habra como en el resto de españa, pero no son toda la poblacion.
La verdad, NO HAY MAYOR SABIO QUE UN IGNORANTE. Con esto no intento darmelas de listo o de enterado,
pero leer esta cantidad de burradas me pone enfermo (que con libros o la wiki ya estarian pero claro, es mas facil no pensar y mucho mas facil aun no leer (que antes de decir algo se documenten).
Recomiendo que en cada link entregado se miren las fechas y la utilizacion de Firefox para ver correctamente los links.
Se llaman polacos a los catalanes de forma peyorativa, por su participacion en la Guerra Civil Española y principalmente por ser el lugar donde se creo la primera Brigada Internacional (posteriormente creadas oficialmente), dirigidas, financiadas, etc… por Stalin, los creadores fueron Polacos que estaban en Barcelona pendientes de participar en las Olimpiadas Populares de Barcelona (posteriormente fueron el Batallon Dabrowski).
Mucha gente sabe que el alzamiento militar fue el 18 de Julio de 1936, pero muy poca sabe que el dia 19 se realizaban
las Olimpiadas Populares de Barcelona, que eran las olimpiadas paralelas a las de Hitler y que naturalmente eran
contrarias a el.
No soy catalan, pero para los catalanes es o tendria que ser un orgullo que les llamen Polacos, puesto que ellos fueron los primeros en alistarse y los ultimos en marcharse (7 de Febrero de 1939 – La paz se firmo en 1 de Abril de 1939 (la fotografia que hay en la wikipedia es justamente de la brigada Dabrowski).
Un ejemplo de mas informacion, pero podeis encontrar muchisima mas si quereis naturalmente.
Vaya Sergi!! Andres te ha dado una pequeña lección de que si uno no se informa primero, queda muy mal escribiendo teorías que nacen del imaginario ignorante y colectivo.
Un agradecimiento a Andres por aclarar el tema.
En la mili, el sargento se referia a mi como polaco (soy catalan). A mi la verdad es que me importaba poco, pero s deciros, que un día me preguntó si me molestaba o no, y mi respuesta fue, que no soy polaco, pero preferia que me llamaran polaco a español, y dicho y hecho, nunca más me llamó polaco, eso sí, jamás se refirió a mi como Josep, sino como jose o catalan
Disculpen mi espanol, que es muy mal, pero tengo que decirles que:
1) Los Polacos somos muy generosos. Saben por que? Porque somos Slavos y somos catolicos. Si! A quienes son los Tacanos? Los Alemanes, los Suedes, los de Great Britain, de los Niderlandes… generalmente los paises ricos, del oeste de Europa, los “protestants”. Nosotros Polacos somos generosos, los Rusos apenas mas que nosotros, los de la Ukraina tambien. Es nuestra cultura ser generosos. Lo se, porque he vivido en esos paises.
).
2) Los Polacos invadados por otros. Si, esa es la verdad, nos han invadado los Alemans, los Rusos, los Suedes, pero, nosotros tambien hemos tenido nuestros tiempos de gloria! Si no fuero por nosotros, en Vienna, Austria hoy se hablaria Turco. Si! En 1683 los Polacos han defendido Vienna, han ganado contra los Turcos i han salvados un gran parte de Europa. Asi mismo en 1920 hemos ganado contra los Rusos otra vez salvando Europa. Nosotros fuimos los unicos (departe de Napoleon) quienes han reinado en Moscow en los 1610-1612, la batalla de Kircholm (http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Kircholm) – 100 muertos Polacos y 5000 Suedes), que una victoria maravillosa! Polonia fue un Pais desde el Mar Baltico hasta el Mar Negro. Si, muchas veces nos han patado el culo, pero nosotros tambien hemos patado el culo Aleman, Russo, Austriaco, Suedo, el culo Espanol (con los Franceses – Somosierra 1808 – http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Somosierra, aunque eso no pone orgulloso…).
Eso me pone enfadado, cuando oigo, que victimas los Polacos fuesen…
Ufff, no se puede leer eso lo arriba, no? Otra vez, disculpen mi terrible espanol, pero su idioma es como un hobby para mi, un pasatiempo, la aprendo de vec en quando leyendo cosas por el internet o mirando peliculas y por supuesto escuchando el rock espanol (pues, mas el rock argentino
Saludos desde Polonia,
Tomek
P.s. Tal vez les va a interesar, que en Polonia tenemos nuestra propia GALICIA. En el sur-este de Polonia hay una region llamada Galicia.
soy catalana y estoy medio saliendo con un hijo de polaca, y me meti aki por google por la misma razon k todos, para saber el pork de ese apelativo, y me consuela ver k no hay tantos comentarios suuuuper inteligentes, sino k la mayoria son una maldita critica a la ignorancia de muchos, k como yo solo keria saber la maldita verdad.
solo se k una maldita pregunta me ha llevado a creer k tengo k imprimirlo y llevarle estos estupidos comentarios a un experto para k me diga la verdadera razon de tal “amistoso” apelativo
me conformo, pero no entiendo la competitividad del kerer saber mas k otros, es k nadie comprende el termino:en mi opinión?
aplicadlo, acaba con muchas confusiones, y perdonad mis repetidas maldiciones, es k mepone de los nervios esta tonteria
Como catalán, debo decir que me parecen tan imbéciles esos autóctonos que se refieren a los no-catalanes como si de una especie inferior se tratase – por no hablar del caso Montilla, que ya es estultez y harina de otro costal- , como esos foráneos que nos profesan ese odio injustificado e injustificable.
En mi caso, a más catalán más español, y viceversa.
El gran problema de Cat. (o uno de ellos) , es que, mayoritariamente, nos representan unos iletrados que, amén de gestionar pésimamente, nos crean una fama lamentable y no hacen si no incrementar el imaginario del español tabernario del chascarrillo y la cerveza que habla sin tener la más remota idea de nada.
Saludos.
soy nacida en cataluña aunque ya no viva alli, nose como se sentiran los demas cuando les llaman asi, a mi personalmente m da = xq se q el q m lo dice m lo dice vacilando, sin saber xq lo dice, xq ni siqiera yo q soy d alli lo se y x lo q veo casi nadie lo sabe, la gnt piensa lo q qiere sobre ese significado,solo es un dicho q realmente nunca nos an explicado y se sigue diciendo.
no nos ofende x q sea polaco ni nada de eso, eso es lo de menos,creo q nos ofende x el tono en q lo dicen, con maldad y mas sin saber a q se debe el dicho…
enga un saludo a tos!